查看原文
其他

急转:受灾地区河南话志愿者招募!

卓明救援队 语标 2023-07-17

本文转载自公众号:应急语言服务、汉语堂


卓明灾害信息服务中心(下称“卓明”)是一家致力于解决灾害援助中信息不对称问题的公益组织,2010年建立以来,卓明通过其小型专家团队和广泛网上志愿者队伍,在国内外100余次重大突发自然灾害中支持中国社会组织行动,同时卓明也持续倡导和探索国际人道主义知识的本地化。卓明现计划对河南强降水灾区全域开展村组(安置点)需求远程评估工作,信息将登入“方舟·豫晴”信息平台FZHub.cn,提供给救灾组织和社会爱心人士,匹配物资和服务。


“方舟·豫晴”信息平台

项目介绍

卓明“村村排”项目是试图覆盖全部受灾地区,通过线上远程调研和线下志愿者走访相结合,摸清每个安置点和村落的情况和需求并及时对接的项目。现招募200名村村排”调研志愿者,具体要求及工作内容如下。

工作要求

【必要条件】

1.保证国内时间的在线时长与在岗持续性(根据调研难度不同2~4小时,时段不固定,需要灵活响应),同时能够适应等待工作的时间 (不一定保证报名后就能立刻进入工作,因为许多区域都是边搜集联系方式边分配工作小组);2.有可用于工作的大陆手机号与电脑;3.需要遵循保密原则

【加分条件】

1.具有社科学术背景或田野调研的相关能力;2.对农村有所了解,有积极性,会河南话;3.心理调节能力比较强(需要自己对接灾民,不排除面对负面情绪或创伤后应激障碍的可能性);4.善于沟通和交流,当地情况可能比较复杂;5.有过在线志愿者服务经验。

工作内容

1.目前我们的部分工作已转到以村组、安置点、临时落脚点等为单位的点对点物资需求信息核实等工作,对接对象主要以自然村、安置点等为主。2.我们以行政区划分的乡镇为一个组:线上志愿者需要负责该组内至少一个自然村的需求沟通和持续跟进→打电话询问安置点或村落的基本情况+受灾程度+物资等需求→录入系统后台(其他部门的小伙伴会用系统上的信息去对接物资),保持跟进,每天电话回访安置点并在系统里更新→直到需求满足算工作完毕。因此有稳定的时间至关重要。3.目前小组工作中非常需要河南在地志愿者,工作以方言支持在地核实等为主。

报名方式

请志愿者加入面试群,根据群公告添加面试官微信。

志愿者面试群二维码


附件:河南灾区方言系属表



往期推荐

刁晏斌 | 论华语词汇中的外来移植义——以马来西亚华语为例

外国人眼中的汉字是怎样的?这画风太可爱了哈哈哈!

高雪松 康铭浩丨国外语言政策研究的问题和路径

古人宠物命名大赏

赵世举丨我国语言文字事业开拓发展的策略及路径


本期责编:张打非


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存